Litouwse woninghuur is gebaseerd op de Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas (Burgerlijk Wetboek, CK), Šeštoji knyga (Boek zes), skyrius XXXI "Gyvenamosios patalpos nuoma" (art. 6.576–6.629). Deze gids — en het sjabloon van Brokik — dekt alleen privati rinkos nuoma, particuliere huur tegen marktprijs; gemeentelijke of sociale huisvesting (socialinis būstas) wordt toegewezen en beëindigd onder een apart regime en valt hier buiten de scope.
De vorm wordt bepaald door CK 6.579: een huurovereenkomst voor bepaalde tijd moet schriftelijk worden aangegaan. Tussen natuurlijke personen is een mondelinge huurovereenkomst overigens mogelijk, maar de schriftelijke vorm is de marktstandaard — zonder deze heeft een verhuurder veel minder om op terug te vallen als een geschil over de huur of de staat van de woning voor de rechter komt.
Vier bijlagen horen bij het sjabloon van Brokik: de maandelijkse huur, de nutsvoorzieningen met hun voorschotpercentages, een verklaring over afvalscheiding, en de contactgegevens van de verhuurder voor lopende en dringende zaken. Onderverhuur van de woning of overdracht van de rechten en verplichtingen van de huurder uit de overeenkomst vereist voorafgaande schriftelijke toestemming van de verhuurder (CK 6.595).
Het hoofdstuk van het CK over woninghuur stelt helemaal geen wettelijk maximum voor de užstatas (waarborgsom) bij een huur tegen marktprijs — het hoofdstuk zwijgt gewoon over het bedrag, en de marktpraktijk houdt dit tussen één en drie maanden huur, vrij overeengekomen tussen partijen.
Het sjabloon van Brokik legt de werking precies vast, omdat de wet dat niet doet: de waarborgsom dekt de vorderingen van de verhuurder voor schade aan de woning die de normale slijtage overstijgt, niet-nagekomen verplichtingen uit de overeenkomst, of schade vastgesteld bij teruggave van de woning; ze mag niet worden gebruikt om lopende huur of nutsvoorzieningen tijdens de huurperiode te dekken; en ze wordt terugbetaald binnen 30 dagen na het einde van de huur, de teruggave van de woning en de ondertekening van het overdrachtsrapport (perdavimo–priėmimo aktas), na aftrek van eventuele gemotiveerde inhoudingen.
Het opzeggingsrecht van de huurder is het sterkste en best beschermde onderdeel van het Litouwse stelsel: een schriftelijke opzegtermijn van één maand, zonder reden, op elk moment — zowel bij bepaalde als onbepaalde tijd (CK 6.609). Dit is dwingend recht; een beding dat de opzegtermijn verlengt, een reden vereist, of de positie van de huurder anderszins verslechtert, is nietig.
De positie van de verhuurder is opzettelijk asymmetrisch. Een overeenkomst voor onbepaalde tijd kan alleen worden beëindigd met een schriftelijke opzegtermijn van zes maanden (CK 6.614). Een overeenkomst voor bepaalde tijd kan helemaal niet vervroegd worden beëindigd, behalve wegens wanprestatie van de huurder op grond van CK 6.611 — aanhoudende niet-betaling van huur of nutsvoorzieningen gedurende ten minste drie maanden, het vernielen, beschadigen of verkeerd gebruiken van de woning, of gedrag dat samenwonen met anderen onmogelijk maakt. In alle gevallen verlopen beëindiging van de overeenkomst en uitzetting van de huurder uitsluitend via de rechter — er is geen eigenrichting mogelijk.
Huurverhogingen volgen een volledig apart traject: CK 6.583 staat toe dat de huur alleen wordt gewijzigd met schriftelijke toestemming van beide partijen, niet vaker dan eenmaal per twaalf maanden, en een beding dat de verhuurder het recht geeft de huur eenzijdig te herberekenen of te verhogen — of vaker te wijzigen — is ronduit nietig. Huur mag niet vooruit worden geïnd, behalve voor de eerste maand.
Het CK verplicht geen schriftelijk perdavimo–priėmimo aktas (overdrachtsrapport) voor een particuliere woninghuur, net zomin als het de waarborgsom maximeert — het is diepgewortelde marktpraktijk, geen wettelijke verplichting. In de praktijk weegt het echter het zwaarst bij het einde van een huur: het legt meterstanden, de staat van de woning en een inventarislijst vast, en is het belangrijkste bewijs van partijen bij het afwikkelen van de waarborgsom of een schadeclaim.
De verhuurder moet een woning opleveren die geschikt is voor haar doel, deze gedurende de gehele huurperiode zo houden, en de in de overeenkomst afgesproken nutsvoorzieningen leveren (CK 6.587); de verhuurder is aansprakelijk voor zowel juridische als feitelijke gebreken op grond van de algemene huurregels van het Wetboek.
De huurder onderhoudt de woning en de gedeelten van het gebouw die hij gebruikt met zorg, en draagt de kosten van kleine reparaties veroorzaakt door onjuist of onzorgvuldig gebruik; wijzigingen of herindeling van de woning vereisen voorafgaande schriftelijke toestemming van de verhuurder (CK 6.607).