Suiza regula el arrendamiento a nivel federal: el Código de Obligaciones (Obligationenrecht, OR), a partir del art. 253, se aplica de forma idéntica en todos los cantones — no existe un equivalente al sistema escalonado de la MRG austriaca. Lo que sí varía según el cantón es el procedimiento: qué formularios oficiales son obligatorios y cómo se compone la autoridad de conciliación local.
Un arrendamiento de duración determinada simplemente finaliza al vencer el plazo, sin necesidad de preaviso (art. 255 apdo. 2 OR); el derecho suizo no fija para él ninguna duración mínima ni máxima legal. Sin embargo, un arrendatario que quiera salir antes no está atrapado: puede proponer un arrendatario sustituto solvente y razonable dispuesto a asumir el contrato en las mismas condiciones, y si el arrendador se niega sin motivo justificado, el arrendatario original queda liberado del contrato (art. 264 OR).
El arrendamiento es de uso residencial por defecto; el uso comercial requiere el consentimiento previo y por escrito del arrendador, siguiendo el mismo patrón que en el resto de mercados de Brokik.
La fianza (Kaution) para una vivienda está limitada a tres meses de renta (art. 257e apdo. 2 OR) — un límite estricto, no una simple orientación. Debe depositarse en una cuenta bloqueada o depósito bancario, a nombre exclusivo del arrendatario; el arrendador no puede canalizarla legalmente a través de una cuenta privada.
Este requisito de cuenta bloqueada es una de las diferencias más marcadas con los mercados vecinos: Finlandia, por ejemplo, no exige ninguna cuenta específica para el mismo fin.
Un arrendamiento indefinido puede ser resuelto por cualquiera de las partes con tres meses de preaviso por escrito hasta el término local habitual (art. 266a en relación con el art. 266c OR) — o, a falta de una fecha habitual, hasta el final de un periodo de arrendamiento de tres meses. El preaviso del arrendador solo es válido en el formulario oficial aprobado por el cantón; notificado de cualquier otra forma, es nulo (art. 266l apdo. 2 en relación con el art. 266o OR).
Un arrendatario que considere que una resolución es contraria a la buena fe puede impugnarla en un plazo de 30 días ante la autoridad de conciliación cantonal y solicitar una prórroga del arrendamiento de hasta cuatro años para vivienda (arts. 271-273c OR). Y una vez que arrendador y arrendatario han pasado por una conciliación o un litigio sobre una disputa de arrendamiento, el arrendador tiene prohibido resolver el contrato por esa misma disputa durante los tres años siguientes.
El derecho federal no impone el deber de elaborar un acta de entrega por escrito, pero el art. 267a OR sí exige que el arrendatario señale sin demora cualquier defecto aparente en el momento de la entrega — y varios cantones publican formularios de acta elaborados conjuntamente (paritätische), acordados entre asociaciones de arrendadores y arrendatarios, como estándar de mercado.
El Übergabeprotokoll es la principal prueba del estado del piso en ambos extremos del arrendamiento: sustenta una reclamación de daños conforme al art. 267 OR si el piso se devuelve en peor estado del que explica el desgaste ordinario, y es el punto de referencia a la hora de liquidar la Kaution.
Brokik conserva el acta firmada junto con el registro del contrato precisamente por esta razón: ni un arrendador que recupera el piso ni un arrendatario que se marcha deberían tener que rebuscar en hilos de correo electrónico para encontrar el único documento que una Schlichtungsbehörde realmente va a pedir.
El deber del arrendador de mantener el piso apto para el uso acordado se extiende durante todo el arrendamiento (art. 256 apdo. 1 OR) y es relativamente imperativo — una cláusula que perjudique al arrendatario es nula, salvo que el propio OR permita expresamente la excepción (art. 256 apdo. 2 OR).