Boligleie i Litauen følger Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas (sivilloven, CK), Šeštoji knyga (bok seks), skyrius XXXI «Gyvenamosios patalpos nuoma» (art. 6.576–6.629). Denne veiledningen — og Brokiks mal — omfatter bare privati rinkos nuoma, privat utleie til markedspris; kommunal eller sosial bolig (socialinis būstas) tildeles og avsluttes etter et eget regelverk og faller utenfor her.
Formen fastsettes av CK 6.579: en tidsbestemt leieavtale må inngås skriftlig. Mellom fysiske personer er en muntlig leieavtale ellers mulig, men skriftlig form er markedsstandarden — uten den har en utleier langt mindre å støtte seg på hvis en tvist om leie eller boligens tilstand havner i retten.
Fire vedlegg følger med Brokiks mal: den månedlige leien, leverandørene av kommunale tjenester og deres forskuddssatser, en erklæring om kildesortering av avfall, og utleiers kontaktopplysninger for løpende og akutte saker. Fremleie av boligen eller overdragelse av leietakers rettigheter og forpliktelser etter avtalen krever utleiers forhåndssamtykke skriftlig (CK 6.595).
CKs kapittel om boligleie setter ingen lovfestet øvre grense for užstatas (depositumet) ved leie til markedspris i det hele tatt — kapittelet sier ganske enkelt ingenting om beløpet, og markedspraksis holder det innenfor én til tre måneders leie, fritt avtalt mellom partene.
Brokiks mal presiserer mekanikken der loven ikke gjør det: depositumet dekker utleiers krav for skader på boligen utover normal slitasje, ikke oppfylte forpliktelser etter avtalen, eller tap fastslått når boligen leveres tilbake; det kan ikke brukes til å dekke løpende leie eller kommunale utgifter mens leieforholdet varer; og det tilbakebetales innen 30 dager etter at leieavtalen er avsluttet, boligen er levert tilbake og overleveringsprotokollen (perdavimo–priėmimo aktas) er signert, fratrukket eventuelle begrunnede fradrag.
Leietakers oppsigelsesrett er den sterkeste og best beskyttede delen av det litauiske regelverket: én måneds skriftlig oppsigelse, uten grunn, når som helst — både for tidsbestemte og tidsubestemte leieavtaler (CK 6.609). Dette er ufravikelig rett; et vilkår som forlenger oppsigelsestiden, krever en begrunnelse, eller på annen måte svekker leietakers stilling, er ugyldig.
Utleiers stilling er bevisst asymmetrisk. En tidsubestemt leieavtale kan bare avsluttes med seks måneders skriftlig oppsigelse (CK 6.614). En tidsbestemt leieavtale kan overhodet ikke avsluttes tidlig, unntatt ved leietakers mislighold etter CK 6.611 — vedvarende manglende betaling av leie eller kommunale utgifter i minst tre måneder, ødeleggelse, skade på eller misbruk av boligen, eller atferd som gjør samliv med andre umulig. I alle tilfeller skjer oppsigelse av avtalen og utkastelse av leietaker bare gjennom domstolene — det finnes ingen selvhjelpsfjerning.
Leieøkninger følger et helt separat spor: CK 6.583 tillater at leien bare endres ved skriftlig avtale mellom begge parter, ikke oftere enn én gang hver tolvte måned, og et vilkår som gir utleier rett til ensidig å beregne om eller øke den — eller endre den oftere — er rett og slett ugyldig. Leie kan ikke kreves på forskudd, unntatt for den første måneden.
CK pålegger ikke en skriftlig perdavimo–priėmimo aktas (overleveringsprotokoll) for privat boligleie i større grad enn den setter et tak på depositumet — det er godt innarbeidet markedspraksis, ikke en lovfestet plikt. I praksis veier den likevel tyngst når et leieforhold avsluttes: den registrerer målerstander, boligens tilstand og en utstyrsliste, og er partenes viktigste bevis når depositumet eller et skadekrav gjøres opp.
Utleier må overlevere en bolig som egner seg til sitt formål, holde den slik gjennom hele leieperioden, og levere de kommunale tjenestene som er avtalt i kontrakten (CK 6.587); utleier svarer for både rettslige og fysiske mangler etter lovens alminnelige leieregler.
Leietaker vedlikeholder omhyggelig boligen og de delene av bygningen vedkommende bruker, og dekker mindre reparasjoner som skyldes feil eller uaktsom bruk; endringer eller ombygging av boligen krever utleiers forhåndssamtykke skriftlig (CK 6.607).