Espanjan asuinhuoneistojen vuokrausta sääntelee kaupunkivuokrausta koskeva laki (Ley de Arrendamientos Urbanos, LAU, laki 29/1994), jota on muokattu kahdesti viime vuosina — Real Decreto-ley 7/2019:llä ja Ley 12/2023:lla, asumisoikeuslailla. Título II, joka koskee asuinhuoneistojen vuokrausta, on pakottava vuokralaisen hyväksi: ehto, joka poikkeaa siitä vuokralaisen vahingoksi, on mitätön, ellei laki itse nimenomaisesti salli poikkeamista.
Keskeisin piirre on pakollinen vähimmäiskesto (prórroga obligatoria, art. 9): vuokrasopimus pidentyy automaattisesti vuosi kerrallaan viiteen vuoteen, kun vuokranantaja on luonnollinen henkilö, tai seitsemään vuoteen, kun kyseessä on yhtiö — ellei vuokralainen kieltäydy pidennyksestä kolmekymmentä päivää ennen vuosittaista määräpäivää tai vuokranantaja käytä varattua omaan käyttöön ottamisen oikeutta.
Lyhyt, sittemmin kumottu jakso kannattaa tietää: Real Decreto-ley 8/2026 (20. maaliskuuta 2026) tarjosi poikkeuksellisen kahden vuoden pidennyksen vuokrasopimuksille, joiden art. 9:n mukainen vähimmäiskesto oli päättymässä ennen 31. joulukuuta 2027, mutta se kumottiin 28. huhtikuuta 2026 annetulla päätöslauselmalla — ilman sitä sovelletaan taas tavanomaista viiden tai seitsemän vuoden järjestelmää.
Pakollinen vakuus (fianza obligatoria, art. 36.1) on asunnossa täsmälleen yhden kuukauden vuokra — ei vaihteluväli, vaan tarkka summa — ja vuokranantajan on talletettava se sen autonomisen alueen toimivaltaiselle elimelle, jossa kiinteistö sijaitsee: INCASÒL Kataloniassa, Agencia de Vivienda Social Madridin alueella, IBAVI Baleaareilla, AVRA Andalusiassa ja vastaavat muualla. Kyseessä on alueelle kuuluva hallinnollinen velvollisuus, joka on erillinen — eikä korvaa — vuokralaisen tosiasiallisesti maksamaa fianzaa.
Pakollisen vähimmäiskeston vuoksi espanjalainen "irtisanominen" tarkoittaa useimmiten sitä, että vuokralainen päättää olla uusimatta sopimusta, ei sitä, että vuokranantaja päättää vuokrasuhteen. Viiden tai seitsemän vuoden vähimmäisajan täytyttyä kumpi tahansa osapuoli voi lopettaa automaattisen tácita prórrogan ilmoituksella — vuokranantaja neljällä kuukaudella, vuokralainen kahdella — ja vuokralainen voi jo lähteä kuuden kuukauden jälkeen kolmenkymmenen päivän ilmoituksella. Vuokranantajan ainoa todellinen keino irtautua vähimmäiskeston aikana on edellä kuvattu art. 9.3:n mukainen varattu omaan käyttöön ottamisen peruste.
LAU ei aseta lakisääteistä velvollisuutta laatia kirjallista luovutuspöytäkirjaa, mutta se on vakiintunut espanjalainen markkinakäytäntö — ja osapuolten tärkein todiste Viviendan kunnosta. Acta de entregaan merkitään mittarien lukemat, kiinteistön kunto sekä huonekalujen ja varusteiden luettelo, ja se allekirjoitetaan avainten vaihtaessa omistajaa.
Se on tärkein muuton yhteydessä: ilman sitä on vähän muuta kuin kummankin osapuolen oma sana, jolla ratkaista vahinkoriita tai perustella fianzan osan pidättämistä.
Mikään Espanjan laissa ei vaadi sitä, eikä mikään rekisteri säilytä siitä kopiota — se on olemassa yksinomaan vuokranantajan ja vuokralaisen välillä, minkä vuoksi Brokik nimenomaan liittää sen vuokrasopimuksen tietoihin sen sijaan, että kohtelisi sitä heitettävänä muodollisuutena.
Vuokranantajan on tehtävä korjaukset, jotka ovat tarpeen asunnon käyttökuntoisuuden ylläpitämiseksi, ilman lisämaksua, ellei vahinko johdu vuokralaisen omasta viasta (art. 21.1). Vuokralainen puolestaan vastaa pienistä korjauksista, joita tavanomainen jokapäiväisestä käytöstä johtuva kuluminen edellyttää (art. 21.4).