Spanske boliglejemål er omfattet af byboliglejeloven (Ley de Arrendamientos Urbanos, LAU, lov 29/1994), som er blevet omformet to gange i de senere år — ved Real Decreto-ley 7/2019 og ved Ley 12/2023, loven om ret til bolig. Título II, der dækker boliglejemål, er præceptiv til fordel for lejeren: et vilkår, der fraviger den til skade for lejeren, er ugyldigt, medmindre loven selv udtrykkeligt tillader fravigelsen.
Den mest fremtrædende regel er den obligatoriske minimumsperiode (prórroga obligatoria, art. 9): en lejekontrakt forlænges automatisk, år for år, op til fem år, når udlejeren er en fysisk person, eller syv år, når det er et selskab — medmindre lejeren fravælger dette tredive dage før en årlig forfaldsdato, eller udlejeren gør brug af en forbeholdt ret til eget brug.
Et kort, siden ophævet kapitel er værd at kende til: Real Decreto-ley 8/2026 (20. marts 2026) tilbød en ekstraordinær toårig forlængelse for lejemål, hvis minimumsperiode efter art. 9 skulle udløbe før den 31. december 2027, men den blev ophævet ved en resolution af 28. april 2026 — den almindelige fem-/syvårige ordning gælder igen uden den.
Det obligatoriske depositum (fianza obligatoria, art. 36.1) udgør præcis én måneds leje for en bolig — ikke et interval, men et præcist beløb — og udlejeren skal deponere det hos det kompetente organ i den autonome region, hvor ejendommen ligger: INCASÒL i Catalonien, Agencia de Vivienda Social i regionen Madrid, IBAVI på Baleariske Øer, AVRA i Andalusien og tilsvarende andre steder. Dette er en administrativ pligt over for regionen, adskilt fra — og ikke en erstatning for — den fianza, som lejeren rent faktisk betaler.
På grund af den obligatoriske minimumsperiode betyder spansk "opsigelse" for det meste, at lejeren beslutter ikke at forny, snarere end at udlejeren bringer lejemålet til ophør. Efter minimumsperioden på fem eller syv år kan begge parter standse den automatiske tácita prórroga med varsel — fire måneder for udlejeren, to for lejeren — og lejeren kan allerede fraflytte efter seks måneder med tredive dages varsel. Udlejerens eneste reelle udgangsmulighed inden for minimumsperioden er den forbeholdte grund om eget brug i art. 9.3, beskrevet ovenfor.
LAU pålægger ingen lovbestemt pligt til at udarbejde en skriftlig overtagelsesprotokol, men det er standard spansk markedspraksis — og parternes vigtigste bevis for Viviendas stand. Acta de entrega registrerer aflæsning af målere, ejendommens stand samt en fortegnelse over møbler og udstyr, underskrevet på det tidspunkt, hvor nøglerne skifter hænder.
Den betyder mest ved fraflytning: uden den er der kun lidt andet end hver parts eget ord til at afgøre en tvist om skader eller begrunde tilbageholdelse af en del af fianzaen.
Intet i spansk ret kræver den, og intet register opbevarer en kopi — den findes udelukkende mellem udlejer og lejer, hvilket er præcis grunden til, at Brokik opbevarer den sammen med lejekontrakten i stedet for at behandle den som en overflødig formalitet.
Udlejeren skal udføre de reparationer, der er nødvendige for at holde boligen anvendelig, uden ekstra betaling, medmindre skaden skyldes lejerens egen skyld (art. 21.1). Lejeren dækker til gengæld de mindre reparationer, som almindeligt slid fra daglig brug kræver (art. 21.4).